Voilà. C'est fini, comme chantait Jean-Louis Aubert. Me voilà devant mes deux écrans, avec un T-shirt I'm blogging this, les poignets douloureux de trop taper sur ce clavier, les yeux bouffis par le manque de sommeil. Sur l'écran de droite, Chatzilla fait défiler les messages entre les différents contributeurs au fabuleux projet. Sur l'écran principal, Mozilla, ses onglets, avec le CMS amoureusement codé par Olivier pour l'occasion, et mon éditeur HTML. En fond sonore, un mélange de Ben Harper et de Buena Vista Social Club en boucle sur l'iPod depuis des semaines. J'adore cette musique, mais j'ai bien peur de ne plus jamais la supporter quand nous serons sortis du tunnel. Mais j'y pense, nous sommes sortis du tunnel ! Oui, le site mozilla-europe.org est bien en ligne ! Les communiqués de presse aussi ! (Lancement et conférence). Mais alors, ce rayon de soleil qui pointe par ma fenêtre n'est pas un hasard ? WOOOHOOOOOO ! (ou YAAAAHAAAAA) ! Mozilla Europe est lancée, et j'ai une pêche d'enfer. Peterv a ce mot merveilleux : ... and we have lift-off

C'est la fin du lancement du site, qui nous a bien occupé dernièrement, et c'est le début de Mozilla Europe. Comme toute histoire hollywoodienne, il y a un générique. Voici donc qui remercier :

  • Design : Sam Latchman, qui a su se faufiler au milieu des contraintes pour nous produire un site qui a de la personnalité, qui est conforme aux standards (sauf pour la CSS où il n'a pas résisté à l'appel du -moz-border-radius ;-) ) ;
  • Système de gestion de contenu : Olivier Meunier ;
  • Contenu original en anglais et gestion du projet : votre serviteur ;
  • Version allemande : Axel Hecht, Holger Metzger et Henrik Skupin ;
  • Version espagnole : Oscar Manuel Gómez Senovilla et Pascal Chevrel ;
  • Version française : Guerric Poncet, Bénédicte Nitot et bibi.
  • Administration du serveur et moteur de recherche : Peter Van der Beken ;
  • Hacks divers pour faire tenir le tout avec des bouts de scotch : Mathieu Pillard
  • statuts de l'association, discussions avec les US depuis des mois : Peterv et moi.

Bravo et merci à tous pour ce travail de titan, avec nos peu de moyens (espérons que ça va changer), nous avons quand même réussi à faire un site en quatre langues, reposant exclusivement sur du logiciel libre (à ma connaissance), conforme aux standards, qui devrait dignement représenter Mozilla-Europe sur le Web. Mais n'oublions pas que tout reste à faire, le site Web n'était qu'un tout petit début :-)